стол накрыт — перевод на английский

«Стол накрыт» на английский язык переводится как «The table is set».

стол накрыт — table is set

Стол накрыт!
The table is set!
Стол накрыт!
The table is set.
Стол накрыт.
The table is set.
Стол накрыт до конца нашей жизни, и я надеюсь, что эти годы будут долгими и яркими.
The table is set for the rest of our lives, and I hope those years to be long and fruitful.
У меня есть Моцарт для любителей CD, стол накрыт, выбор одежды сведён к двум вариантам — брючный костюм или... юбка-шорты и кардиган.
I have my Mozart Is for Lovers CD, I have the table set, and I've narrowed it down to two outfits-— the pantsuit or... a skort and a cardy.
Показать ещё примеры для «table is set»...
advertisement

стол накрыт — table

Стол накрыт для моего товарища, Билла?
Is this here a table for my mate, Bill?
— Стол накрыт замечательно.
The table looks lovely.
Итак, столы накрыты, мы можем провести последнюю проверку света и звука, ты отдала текст речи Ника команде телесуфлёра?
So once the table staff's done, we can do a final light and sound check, and did you bring Nick's speech, for the teleprompter team?
На следующий вечер он пришёл, на столе накрыт его любимый ужин. Окорок с бататом, кукуруза и бамия, фаршированная помидорами.
The next night, he came in, I had his favorite supper on the table... ham and yams and cream-style corn and leftover okra fixed with tomatoes.
Стол накрыт.
It's on the table.
advertisement

стол накрыт — table's set

— Садись, стол накрыт.
— Sit down. The table's set.
Стол накрыт, если вы готовы.
The table's set if you guys are ready.
Стол накрыт на пятерых
The table's set for 5.
Стол накрыт не для тебя.
The table's all set.
Стол накрыт.
Table's all set.