столь короткий срок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столь короткий срок»

столь короткий срокsuch short notice

Спасибо что прибыли в столь короткий срок.
Thank you for coming on such short notice.
Спасибо за то, что согласились принять нас в столь короткий срок.
Thank you for seeing us on such short notice.
Особенно за столь короткий срок.
Especially on such short notice.
Спасибо, что пришли в столь короткий срок.
Thanks for coming on such short notice.
Я хочу поблагодарить моих коллег судей, которые смогли присоединиться к нам в столь короткий срок.
I'd like to thank my fellow judges for making themselves available at such short notice.
Показать ещё примеры для «such short notice»...