столько о тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столько о тебе»

столько о тебеso much about you

Я столько о тебе думала, что упала.
Thinking so much about you, I fell too.
Но, Джон я уже столько о тебе знаю.
But, John, I already know so much about you.
Я столько о тебе слышала.
Hi, I heard so much about you.
Дэн столько о тебе рассказывал.
Rufus Humphrey. Dan has told us so much about you.
Дафна столько о тебе рассказывала, какая ты туристка.
Daphne told me so much about you, what a traveler you are.
Показать ещё примеры для «so much about you»...
advertisement

столько о тебе've heard so much about you

Я столько о тебе слышала.
I've heard so much about you.
Я столько о тебе слышал.
I've heard so much about you.
Я столько о тебе слышала.
Oh, I've heard so much about you, nice to meet you.
Мы столько о тебе слышали, Кларк.
We've heard so much about you, Clark.
— Я столько о тебе слышал. — Привет.
— I've heard so much about you.