столько негатива — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столько негатива»

столько негативаbe so negative

Почему в тебе всегда столько негатива?
See, now, why are you always so negative?
Для нас он Неверет. В нём столько негатива.
Well, we call him Neverett 'cause he's so negative.
Марти, почему столько негатива?
Marti, why are you being so negative?
Это сложно для меня, вдыхать любовь когда вы несете столько негатива.
It's hard for me to breathe in love when you're being so negative.
Зачем столько негатива?
Don't be so negative.
Показать ещё примеры для «be so negative»...