столпы общества — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столпы общества»

столпы обществаpillar of the community

Преподобный был столпом общества, членом многих церковных общин.
The Reverend was the pillar of the community, a member of many parish boards.
Столп общества.
Pillar of the community.
Так что ты хотел подделать все так, якобы банды стреляли в Дикона Джонса, столп общества.
So you wanted to frame the gangs for taking a shot at Deacon Jones, pillar of the community.
Мисс, Сойер, мой клиент — столп общества.
Ms. Sawyer, my client is a pillar of the community.
Он был столпом общества в Сан-Диего, где построил империю на сделках с недвижимостью.
Man was a pillar of the community in San Diego, where he built a real estate empire.
Показать ещё примеры для «pillar of the community»...