столкнуть меня в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столкнуть меня в»

столкнуть меня вpush me off the

А потому, что её сердце так же велико, как голова Чета на постере позади меня, который, если не ошибаюсь, всё это время подкрадывался ко мне, чтобы столкнуть меня в гроб!
It is because her heart is as big as Chet's head in this poster behind me, which, if I am not mistaken, has been sneaking up this whole time — trying to push me in the coffin! — What?
Брат столкнул меня в бассейн.
Eh? My brother, he pushed me into a swimming pool.
Столкнул меня в море, и оставил умирать.
Pushed me out to sea to let me die.
Сегодня этот Дольф столкнул меня в бассейн! Это странно, правда?
So, today, you know, with Dolph pushing me in the pool.
Они хотели столкнуть меня в полынью.
They were gonna push me in a hole. In the ice.
Показать ещё примеры для «push me off the»...