столкнуться с реальностью — перевод на английский

столкнуться с реальностью — to face reality

Что такое? Может, ты и готова столкнуться с реальностью, но готова ли ты столкнуться с реалити ТВ?

You might be ready to face reality, but are you ready to face reality TV?

Я бы не была здесь, если бы не настырный врач, который заставил меня столкнуться с реальностью.

I wouldn't be here if it wasn't for a pushy doctor who forced me to face reality.

Пока сестре грозил вечер с мамой, я столкнулся с реальностью, что хакерство в 80-х... было невозможным.

As my sister was facing a night with my mom, I was facing the reality of what hacking was in the '80s... (Beeping) Impossible.

Думаю, что никто из нас не хочет столкнуться с реальностью, что в один день...

I guess neither of us wanted to face the reality that one day...

Я не знал, смогу ли столкнуться с реальностью.

I didn't know if I could face reality.

Показать ещё примеры для «to face reality»...