столкнуться нос к носу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столкнуться нос к носу»

столкнуться нос к носу — другие примеры

И там сила может выйти наружу... столкнуться нос к носу с камерой.
And then, the power can break out... and directly confront the camera.
И это было хорошо, потому что скоро мы столкнулись нос к носу вот с этим...
Which was good, because soon it came face to face with this...
Как думаешь, каковы твои шансы, если столкнёшься нос к носу с ними всеми, Фред?
You really think you've got a chance going toe-to-toe with that lot Fred?