столичные газеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столичные газеты»

столичные газеты — другие примеры

Кто мог предложить ей лучший план вложения денег, чем журналист работавший в столичных газетах.
Who better to suggest a scheme of investment for her money than a journalist who works on the city pages of a newspaper?
Я провёл 20 лет в столичных газетах, и всегда был уверен, что ничего не может произойти без того, чтобы я не знал об этом.
I spent 20 happy years with metropolitan newspapers. All the while there's a clicking at my ear: — that could not happen without me knowing about it.