столетняя война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «столетняя война»

столетняя войнаhundred year war

Хотя Столетняя война давно закончилась, мир еще не наступил.
Although the Hundred Year War has long passed, we are not living in a time of peace.
Как долго... длилась Столетняя война?
How long... did the Hundred Year War last?
Мы начали выращивать это стадо летающих бизонов после столетней войны
— We've been raising this herd of air bison Since the hundred year war.
Как вам известно, после Столетней войны
As you all know, After the hundred year war,
advertisement

столетняя войнаheroically ended the hundred year war

как он и его друзья героически закончили столетнюю войну.
When I was a boy, my father, Avatar Aang, told me a story of how he and his friends heroically ended the Hundred Years War.
как он и его друзья героически закончили столетнюю войну.
When I was a boy, my father, Avatar Aang, told me the story of how he and his friends heroically ended the Hundred Year war.
advertisement

столетняя война — другие примеры

В любом случае, у всех у нас бывали неудачные дни, но с тем, который помог начаться Столетней войне, вряд ли что сравнится.
but that one takes some beating.