стойко переносить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стойко переносить»

стойко переносить — другие примеры

Я поражаюсь, как ты можешь стойко переносить.
I'm amazed you can endure.
— Ещё бы! .. Я стойко переношу боль.
Zounds, hard work never did anyone any harm.
Вы так стойко переносите утрату, мэм.
You bear the loss with great fortitude, ma'am.
Да, но полагаю, мы обязаны стойко переносить трудности.
Yes, well, you have to take the rough with the smooth, I suppose.
Я слышал, вы умеете стойко переносить сильную боль.
I hear you train yourselves to bear great pain.
Показать ещё примеры...