стоит только позвонить — перевод на английский

стоит только позвонить — just a phone call

Если вам нужен болельщик, на вашей стороне, для переизбрания, стоит только позвонить.

If you want a cheerleader in your corner for your re-election, I'm just a phone call away.

Стоит только позвонить.

I'm just a phone call away.

Стоит только позвонить...

— All I'd have to do is make a call.

Стоит только позвонить в этот маленький колокольчик.

Just ring the little bell.

Стоит только позвонить, и меньше, чем через час, приходят двое и упаковывают тело в мешок.

Once you make the call, you have less than an hour before two men come and place the body into a bag.

Вам стоит только позвонить и всё.

You make a phone call, it's done.