стоит пойти к — перевод на английский

стоит пойти к — have to go to

Может, вам стоит пойти к ней и пожелать tanta mierda?
Maybe you should go wish her tanta merda.
Думаешь, мне стоит пойти к Бену и сказать ему правду?
Do you think I should go to Ben and tell him the truth?
Стоит пойти к Лагуэрте? Нет
— Should we go to LaGuerta?
— Наверное мне стоит пойти к ней с вином, ...яблоками, клубникой, ...хотя для них сейчас не сезон.
I suppose I should go down to her with wine, apples, and strawberries, although they are all out of season.
Слушай, Молли, я думаю, нам стоит пойти к шлюзу вдвоем и поприветствовать мамочку, а потом, когда мы ее поцелуем и обнимем... ты расскажешь, что случилось.
Listen, Molly, I think you and I should both go to the airlock and welcome Mommy back and then after we've hugged and kissed and... you can tell her what happened.
Показать ещё примеры для «have to go to»...