стоит мне состояние — перевод на английский

стоит мне состояние — cost me a fortune

Вы знаете, что это будет стоить мне состояния...
You know that this will cost me a fortune...
Она стоила мне состояние.
It cost me a fortune.
Но этот парень — одно, он стоил мне состояние, но ты — я заплатил пару центов за твой контракт, а ты всё ещё здесь.
That guy's one thing, he cost me a fortune, but you... I paid 2 cents for your contract and her you still are, 20 years later.
Я знаю, про что ты — моя с Линдси стоила мне состояния.
Oh, I know what you mean-— mine and Lyndsey's was costing me a fortune.
Я ношу шелк, который стоит мне состояние.
I wear silk. It costs me a fortune.
Показать ещё примеры для «cost me a fortune»...