стоимость акций — перевод на английский

стоимость акций — stock price

Стоимость акций упала примерно на 30 процентов с тех пор, как Джеральд Дрешер принял на себя ведение дел.
This is about the 30-percent decline in stock price since Gerald Drescher took over.
Если дело затянется... это может снизить стоимость акций.
If the suit drags on... it could hang over the stock price.
Но тут кое-кто забыл уплатить налоги, переехал в уютненький люкс с решетками на окнах, и стоимость акций упала.
Then someone forgot to pay his income taxes and had to move to a cozy little room upstate, and that stock price went way down here.
Под «нами» я подразумеваю стоимость акций.
And by «us,» she means our stock price.
Увеличение прибыли приводит к увеличению стоимости акций. Единственным способом поддержания этого роста стоимости является постоянное создание новых патентованных препаратов.
Rising profits result in rising stock prices, the only way this industry can sustain this profitable momentum is by continuing to introduce new patented drugs.
Показать ещё примеры для «stock price»...
advertisement

стоимость акций — share prices

Кстати, стоимость акций увеличилась вдвое с момента их размещения.
In fact, the share price has doubled since the I.P.O.
Мы удвоим стоимость акций к концу первого квартала.
We'll double the share price by the end of the first quarter.
По мере роста стоимости акций росла и увереность в том, что на этот раз всё будет по другому.
And as share prices rose higher and higher, a belief started to grow that this time, the boom would be different.
Династии и рост стоимости акций.
Dynasties and rising share prices.
United Health утроила стоимость акций.
United Health has tripled its share prices.