стоимостью в миллионы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стоимостью в миллионы»

стоимостью в миллионыworth millions of

Он предложил мне картину стоимостью в миллион долларов.
He offered me a painting worth a million dollars.
Практически нерешаемая, стоимостью в миллион долларов.
Virtually unsolvable, worth a million dollars.
В Выставочном комплексе Санта Барбары есть прославленные монеты каждый год стоимостью в миллионы, а на самом деле...
The Santa Barbara Expo has a featured coin every year worth millions, and in fact...
Легенда гласит, что они держали осаду острова часами, прежде чем сбежать с сокровищами, стоимостью в миллионы.
Legend has it that they laid siege to the island for hours before escaping with a treasure worth millions.
Я не расположен обсуждать тему, которую можно трактовать как улику против Говарда Воловитца в разрушении государственного имущества стоимостью в миллионы долларов. Спасибо, доктор Купер.
Not that my disinclination to discuss the topic should be interpreted as evidence of Howard Wolowitz's culpability in the destruction of government property worth millions of dollars.
Показать ещё примеры для «worth millions of»...
advertisement

стоимостью в миллионыmillion-dollar

Продает дома стоимостью в миллионы долларов.
She sells million-dollar homes.
Все знают о доме, стоимостью в миллион долларов, который ты купил любовнице.
Everybody knows about the million-dollar condo you bought your mistress.
Уверен, ребята из MIT будут рады узнать, что их зонд стоимостью в миллионы долларов также является отличной кухонной утварью.
I'm sure the folks at MIT would be happy to know their million-dollar probe also makes fine cookware.
Я просто не могу доверить Джошуа картину стоимостью в миллион долларов.
I simply don't trust Joshua with a million-dollar painting.
Знаете, это имеет смысл, что вам хотелось защитить захват стоимостью в миллион долларов.
You know, it makes sense that you'd want to protect that million-dollar grip.
Показать ещё примеры для «million-dollar»...