стирать с лица земли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стирать с лица земли»
стирать с лица земли — другие примеры
Каждое новое горе рождает нового Акуму. Чтобы прекратить этот цикл, у нас есть только один путь — стирать с лица земли каждого Акуму.
A new sadness brings forth a new Akuma. we have to eliminate every last Akuma from this world.
В течении тысяч лет она постоянно выходила из своих берегов, стирая с лица земли целые деревни, разрушая всё на своём пути.
For thousands of years it regularly burst its banks, wiping out entire villages, destroying everything in its path.
Пустая сплетня стирает с лица земли целую деревню.
Mere gossip wipes a whole village from the face of the Earth.