стесняйся звонить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стесняйся звонить»

стесняйся звонитьhesitate to call

Никогда не стесняйся звонить Малейшее желание или беспокойство....
Never hesitate to call. Your slightest wish, your worry...
Не думаю, что возникнут какие-то проблемы, но если вас будет что-то беспокоить, не стесняйтесь звонить мне.
I don't anticipate any trouble but if you are concerned, don't hesitate to call me.
И не стесняйтесь звонить мне если я вам нужен прежде.
And don't hesitate to call me if you need me before then.
Не стесняйтесь звонить, если вспомните еще что-нибудь.
Don't hesitate to call if you remember anything else.
И пожалуйста, не стесняйтесь звонить, если вам что-нибудь нужно. Что угодно.
And then please, don't hesitate to call if you need anything.
Показать ещё примеры для «hesitate to call»...