стереотипно — перевод на английский

Варианты перевода слова «стереотипно»

стереотипноstereotypical

Что-нибудь стереотипное, чтобы я сразу догадался.
Something stereotypical, so I can get it really quick.
А если мы продолжим наши усилия, мы сможем преодолеть этот стереотипный, ужасный образ.
So if we continue our efforts, we can overcome this stereotypical and evil image.
Так говорят вещи, которые бы стереотипное чтобы испанского народа.
So they say stuff that would be stereotypical to Spanish people.
Вы едите, ну вы знаете, всюду по городам... и вы видите настоящих... стереотипных гранжей, вы знаете... в футболках Pearl Jam... и, вы знаете, с запасной кепкой... и, вы знаете, действительно чистыми длинными штанами и шортами... и ты просто говоришь, «Я плевал на тебя!»
You go around, you know, to cities everywhere... and you see some real... stereotypical grungies, you know... with the Pearl Jam shirt... and, you know, with the stocking cap... and, you know, the really neat long johns with the shorts... and you just say, «I spit on you!»
"Стереотипный борец за окружающую среду.
"Stereotypical environmentalist.
Показать ещё примеры для «stereotypical»...
advertisement

стереотипноstereotype

Возможно, это объясняет, почему я такой стереотипный.
Perhaps that explains why I am such a stereotype.
Макс, перестань причислять их к стереотипным геям.
Max, you have to stop reducing them to that gay stereotype.
Очень жаль, что Джеми позволил себе стать стереотипным, вместо того, чтобы быть образцом для сообщества.
IT'S A SHAME JAMIE'S ALLOWED HIMSELF TO BECOME A STEREOTYPE, [ Murmurs of agreement ] INSTEAD OF A ROLE MODEL FOR THE COMMUNITY.
Представление стереотипной горничной
Impersonating a maid stereotype.
Серьезно, теперь вы говорите, что ассистентке юристов стоит стереотипно воспринимать дизайнеров или кого-либо, кто может быть по их мнению тем, кем они не являются...
Really, so now you're saying That paralegals should stereotype Fashion designers or, or anyone
Показать ещё примеры для «stereotype»...