стены церкви — перевод на английский

стены церкви — outside the church

Через два месяца офис прокурора в Бронксе предъявил обвинения в развращении в стенах церкви 24 мальчиков-подростков.
Two months later, the Bronx DA files charges on behalf of 24 teenage boys who claimed they were molested at church.
Никто не найдет спасения за стенами Церкви.
No one will meet salvation, outside the church.
advertisement

стены церкви — walls of a church

Стены церквей упали.
The walls of churches have fallen down.
Ты же понимаешь, Роза, что даже стены церкви не могут защитить настоящую грешницу от молнии?
You do understand, Rose, that even the walls of a church can't protect a true sinner from a good lightning bolt?
advertisement

стены церкви — другие примеры

# И полетели они высоко к высокой стене церкви
# Then they flew up to the high church wall #
Мы пока ждём результаты экспертизы от баллистиков, которые, я почти уверен, найдёт совпадение с теми пулями, которые мы вынули из стен церкви Сент-Джулиан.
We're just waiting on the ballistics report, which I'm almost positive is gonna match the slugs we pulled from the mortar at St. Julian's.
Я возвела стены церкви, что бы она стала оплотом для тех, кто нуждается, мистер Бохэннон.
I have built the walls of my church to be a stronghold for the needy, Mr. Bohannon.