стены сжимаются — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стены сжимаются»

стены сжимаютсяwalls are closing in

Когда я чувствовал, что стены сжимаются, я хотел отключится.
When I used to feel like the walls were closing in, I'd take off.
Я думаю, он почувствовал, что стены сжимаются вокруг него
I guess he felt the walls closing in on him.
Ты чувствуешь, будто стены сжимаются вокруг, И ты в западне и напуган тем, что тебя ждет.
You feel like the walls are closing in on you and you're trapped and terrified of what's waiting for you out there.
Стены сжимаются! ..
The walls are closing in!