стенографист — перевод на английский

стенографист — stenographer

У нас проблемы, которые требуют стенографиста?

Do we have a problem that requires a stenographer?

Нет, нет, просто стенографиста и лист бумаги будет отлично.

No, no, we just... A stenographer and a pad of paper would be great.

Кажется, это стенографист.

It looks like the stenographer.

Так что я купил печатную машинку и заделался общественным стенографистом.

So I bought a typewriter and set myself up as a public stenographer.

Я узнал, что торговая компания ищет стенографиста.

And then, JR Pool import-export company needed a stenographer.

Показать ещё примеры для «stenographer»...

— Боже, она что стенографист что ли?

God, what is she, a court reporter?

Стенографист суда или кто-то из вашей фирмы?

The court reporter or someone at your firm?

Стенографист начнет.

The court reporter will begin.

Стенографист хорошо меня слышит?

Can the court reporter hear me?

У нас состоится небольшой разговор в присутствии стенографиста, который все записывает. Элли?

We're going to have a little conversation with a court reporter writing everything down.

Показать ещё примеры для «court reporter»...

Мне нужна помощник районного прокурора МакДоналд, судебный стенографист и кто-нибудь с телевидения, кого я смогу узнать.

I want you to get me Assistant District Attorney MacDonald... .. a court stenographer and somebody from TV. Somebody that I would recognize.

Судебный стенографист, Оливер Диггори.

The court stenographer, Oliver Diggory.

Здесь тоже, судебный стенографист, присутствующий в каждом деле, записывающий судебный процесс.

Same here, the court stenographer, present in every case, recording the proceedings.

Она стенографист.

She's a court stenographer.

Слушай, она — судебный стенографист.

Look, she's a court stenographer.