стеклянный купол — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «стеклянный купол»
«Стеклянный купол» на английский язык переводится как «glass dome».
Варианты перевода словосочетания «стеклянный купол»
стеклянный купол — glass dome
Правительство, уничтоженное тиранией, возрождается под стеклянным куполом, и за этим может наблюдать весь мир.
A government destroyed by tyranny... rebuilt under a glass dome so the whole world could look in.
Парализованная девочка в стеклянном куполе какого-то бункера?
A paralyzed girl under a glass dome in some underground shelter?
advertisement
стеклянный купол — другие примеры
А Цитадель укрыта мощным стеклянным куполом, сияющим в лучах двух солнц.
With a citadel enclosed in a mighty glass dome, shining under the twin suns.
Каждый вечер прорицательница, под своим стеклянным куполом, упрямо повторяла четыре таинственные буквы как послание избавления.
Every night the oracle under its glass dome doggedly repeated the four letters of the mystery, like a message of deliverance.
Я под стеклянным куполом!
I'm trapped under a glass ceiling!
Хорошо помню стеклянный купол, но ещё лучше я помню то, что его окружало, Белый символ на красном.
Skylight was a nice touch, but what I remember the most was what I saw around him, the white symbol on red.
И он держит её в стеклянном куполе.
And he keeps her in a glass dome in some shelter.