стеклянный куб — перевод на английский

стеклянный куб — glass cube

А люди смогут подходить прямо к окнам и разглядывать фигуры сквозь этот мутный стеклянный куб.

And people will be able to come to the windows in front... and see figures... through this hazy glass cube.

Я буду в стеклянном кубе на Совиной Ферме. А люди будут платить, не знаю, например, по 100 баксов за просмотр.

I'll be in a glass cube on the Owl Farm... with people paying, I don't know, $100 to look in.

Да. Удобно в этом стеклянном кубе.

Yes, I am comfortable in this glass box.

Такое чувство, что я оказалась запертой в стеклянном кубе, и все наблюдают, как у меня заканчивается воздух.

So it just feels like I'm trapped in a glass box and everyone's on the outside watching while I run out of air.

Не запустим стеклянный куб — нет смысла строить всю машину.

If we can't turn the glass circuit on, there's no point in building the rest of the machine.