стеклянные колпаки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стеклянные колпаки»

стеклянные колпаки — другие примеры

У меня всегда такое чувство, как будто ты под стеклянным колпаком.
I always feel as if you are under a glass bell.
Мадам Хелен Абернетти разбила стеклянный колпак.
Madame Helen Abernethie broke the cover of glass by accident.
Когда я прорвалась в эту их лабораторию лунатизма, то увидела вас, лежащих под стеклянными колпаками.
When I broke into the lab of lunacy and saw all of you lying in glass tubes,
Я как под стеклянным колпаком.
I feel bell jar as hell right now.