стеклянная перегородка — перевод на английский

«Стеклянная перегородка» на английский язык переводится как «glass partition» или «glass divider».

стеклянная перегородка — glass partition

Один стакан падает. Стеклянная перегородка.
A falling glass... a glass partition.
Мы извиняемся за стеклянную перегородку, но вы понимаете, что мы должны находиться в своей атмосфере.
We apologize for the glass partition but you will understand we must keep our atmosphere in here.
Возможно, тем, в каком свете мы его показали или еще чем-нибудь, он ворвался на Би-би-си и бросил принтер в стеклянную перегородку, таким образом, пытаясь проложить себе дорогу в студию.
— I don't think you were there then, and he was so cross about something — probably the way we were presenting or something, that he broke into the BBC and hurled a printer through a glass partition, as he tried to make his way into the gallery.
advertisement

стеклянная перегородка — другие примеры

И моя компашка не видела ни её, ни меня, разговаривающих по ту сторону стеклянной перегородки.
My posse never saw her or me talking on the other side of the glass.
И тогда Нил активировал охранную систему, чтобы опустить стеклянную перегородку.
So then Neal trips the security system to bring down the glass wall.
Используем такие же стеклянные перегородки, чтобы отделить их зону от вашей вон от той стены.
And then we use the glass motif you already have to partition their space from yours starting at that wall over there.