стеклянная клетка — перевод на английский

стеклянная клетка — glass cage

Да, ты может быть и нашел способ замедлить мою скорость с помощью этой стеклянной клетки, но я выберусь отсюда и разрушу твою жизнь, Флэш, так или иначе.
You may have figured out a way to dampen my speed with this glass cage, but I will get out of here and I will destroy your life, Flash, one way or the other.
Я плачу, запертый в стеклянной клетке...
I'm crying locked up in a glass cage.
Я плачу, запертый в этой стеклянной клетке...
I'm crying locked up in a glass cage.
advertisement

стеклянная клетка — другие примеры

Я в телефонной будке, заперт в стеклянной клетке.
Here in the phone booth I'm cooped for all to see
Заходишь к кому-нибудь домой, а там, в тёмной комнате в небольшой стеклянной клетке...
There'll be someone's living room and you go in and there'll be a dark room and a little glass thing. Rubbish. sorry.
Мы отвезём тебя в страну евреев. Посадим в суде в стеклянную клетку, чтобы никто не мог тебя убить.
We'll take you to the Jewish State and put you in a courtroom, inside a cage made of bulletproof glass,
Давай вырвемся из стеклянной клетки.
Let's break through that glass ceiling.