стейк-хаус — перевод на английский

стейк-хаус — steakhouse

В стейк-хаусе?
In a steakhouse?
Так что я взял то, что я есть, и я открыл мой собственный стейк-хаус .
So I took what I did have, and I opened a steakhouse of my own.
Позвал на ужин, сказал, что знает отличный стейк-хаус.
Took me to dinner, said he knew a great steakhouse.
Надо сходить в тот стейк-хаус, где мы были после медового месяца.
We should go to the steakhouse we went to after our honeymoon.
Я уже настроился идти в стейк-хаус, но если ты так сильно устала...
I had my heart set on the steakhouse but if you're all too tired...
Показать ещё примеры для «steakhouse»...
advertisement

стейк-хаус — steak house

Да, я обслуживала Преподобного Ричарда несколько раз, когда работала в Стейк-хаусе. И однажды он предложил проехаться с ним посмотреть на крольчат.
Yes, I had waited on Reverend Richard a bunch of times at a York Steak House I worked at, and one night he invited me out to his car to see some baby rabbits.
Вчера после часу ночи был ограблен Стейк-хаус в Роуздейл, но там пистолет 45 калибра.
Steak house in Rosedale got hit after hours last night, but the gun was a .45.
Я подыщу тебе новую работу в «Стейк-хаусе»!
I'll get you a job at a steak house!
Это не стейк-хаус, Стивен.
This isn't a steak house, Steven.
А, есть корова перед Вака стейк-хаус.
Oh, there's a cow in front of Vaca's steak house.
Показать ещё примеры для «steak house»...
advertisement

стейк-хаус — steak

Инвесторы отказались от участия в проекте, он потерял свой стейк-хаус.
Investors pulled out, he lost the steak house.
И за хорошо выполненную работу вы получите 2 вещи — подарочный абонемент на ужин в стейк-хаусе и ваши жизни.
And in exchange for a job well done, you will receive two things -— a gift certificate for a steak dinner... and your lives.
Ужин в стейк-хаусе или граната.
steak dinner... or a grenade.
Пара ужинов в стейк-хаусе всего-то.
Just a few steak dinners, that's all.
Джош, ты сказал, что мы идём в стейк-хаус, а не в дом ошибки Бога. (Игра слов)
Josh, you said we're going to a steak house, not God's mistake house.