стежка — перевод на английский

стежка — stitches

Видишь, какие короткие и ровные стежки?

See how close and even the stitches are. — Beautiful.

Только посмотри на эти крошечные стежки.

And look at those tiny stitches.

С видимыми стежками.

With apparent stitches.

В-общем, пришлось наложить этой девушке... шов из 200-от с чем-то стежков, чтобы закрыть рану.

So, it turns out the one girl... 200-something stitches to close her up.

Ее стежки безупречны.

Her stitches are flawless.

Показать ещё примеры для «stitches»...

Я говорил о ее стежках.

I was talking about her sutures.

И, судя по виду стежков и используемой процедуре, я бы сказал, пересадка сделана 15-20 лет назад.

And by the look of the sutures and the type of procedure used, I say it was done 15 to 20 years ago.

Просто нужно распороть стежки, переделать анастомоз.

You just need to get in, cut the sutures, redo the anastomosis.

Еще пара стежков.

Just a few more sutures.

На этот раз, как и было обговорено, пожалуйста, делайте стежки в четверти дюйма от края раны.

And this time, as discussed, please place the sutures a full quarter inch from the edge of the wound.

Показать ещё примеры для «sutures»...

Какие необычные стежки!

What unusual stitch work!

Стежки, мисс Лемон.

The stitch work, Miss Lemon.

Стежки, мисс Лемон.

— The stitch work, Miss Lemon.

Стежки были очень специфическими и мисс Лемон ранее привлекла к ним мое внимание.

The stitch work was very distinctive. And it was the good Miss Lemon who had previously drawn it to my attention.

Я сразу увидел, что стежки в рюкзаке сделаны той же рукой.

I saw at once that the stitch work on the rucksack was the work of the same hand.