ствол мозга — перевод на английский

ствол мозга — brain stem

Как у всех Ворта, у меня имплантант деактивации в стволу мозга.
Like all Vorta, I have a termination implant in my brain stem.
Расширеные зрачки, обычно, означают отёк ствола мозга.
Blown pupils usually means brain stem edema.
Ствол мозга — главный элемент нашего внутреннего компьютера. который осуществляет связь между головным мозгом и спинным.
The brain stem is a vital part of our internal computer that links the brain and the spinal cord.
От мощного укола лидокаина под ствол мозга он онемеет весь, вплоть до кончиков пальцев на ногах.
Stiff shot of Lidocaine below the brain stem should numb him all the way down to his tippy-toes.
Ствол мозга у него повреждён.
Because he has cancer. His brain stem is compromised.
Показать ещё примеры для «brain stem»...
advertisement

ствол мозга — brainstem

Прямую нейростимуляцию ствола мозга!
Neuro-stimulation to the brainstem.
Если вы посмотрите вдоль нижней части ствола мозга, у обычного человека там должна быть так называемая ретикулярная субстанция.
If you look along the lower part of the brainstem this is where normal humans have the reticular formation.
Но ствол мозга не повреждён.
But the brainstem is intact.
Равновесие, координация, простейшие рефлексы — всё это контролируется... мозжечком, стволом мозга и спинными мозгом.
Balance, coordination and simple reflexes are controlled by the cerebellum, brainstem and spinal cord.
Если такое повторится, придётся пересмотреть политику обращения со стволом мозга.
If this happens again, we might have to review our brainstem policy.
Показать ещё примеры для «brainstem»...