ствольная коробка — перевод на английский

ствольная коробка — receiver of

Вынь ствольную коробку из чемоданчика.
Pull the receiver out of the case.
Вставляешь его в нижнюю ствольную коробку полуавтоматической винтовки, и она становится автоматом.
You insert these into the lower receiver of a semi-auto rifle, and you've got yourself a fully automatic machine gun.
advertisement

ствольная коробка — другие примеры

Ствольная коробка теперь не гремит.
Took the rattle out of the receiver.
30 патронов в обойме, кто-то подпилил боек, поставил новый спусковой механизм, поколдовал со ствольной коробкой, чтобы сделать его автоматическим.
Has a 30-round clip, someone filed down the pin, Added a new trigger group, And messed with the receiver to make it fully automatic.