стать священником — перевод на английский

стать священником — become a priest

Отец Логан, когда вы решили стать священником?

Father Logan, when did you decide to become a priest?

Помнится, одно время ты хотел стать священником.

I remember you even wanted to become a priest once.

Помнишь, когда ты ушел, чтобы стать священником, я остался.

You remember, when you left to become a priest, I stayed behind.

Зачем вообще я стал священником?

What did I become a priest for anyway?

— Почему ты стал священником?

Why did you become a priest?

Показать ещё примеры для «become a priest»...

Он учился, чтобы стать священником, но бросил это. Я в школе тоже неплохо учился.

He was studying to be a priest, but he gave it up.

Вы знаете, что он хотел стать священником?

He wanted to be a priest you know.

Говорил, что хочет стать священником.

He wanted to be a priest.

Когда я был моложе, я хотел стать священником.

I was going to be a priest when I was young.

Когда я был моложе я хотел стать священником.

When I was younger I wanted to be a priest.

Показать ещё примеры для «be a priest»...

Началась война и я стал священником.

The war came, and I joined the priesthood.

Я соскочил с иглы благодаря «Анонимным наркоманам» и стал священником.

I got sober through Narcotics Anonymous and joined the priesthood.

Ты стал священником из-за меня?

You joined the priesthood because of me?

Ради этого я и стал священником — помогать людям.

It's why I joined the priesthood... — to help people.

Жена умерла, и тοгда я стал священником.

My wife died. And after that I joined the priesthood.

Показать ещё примеры для «joined the priesthood»...