стать притчей во языцех — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать притчей во языцех»
стать притчей во языцех — другие примеры
"мы стали притчею во языцех, мишенью,
That we have become an object Of scorn and derision
Мы все знаем, что долгая память слонов стала притчей во языцех, хотя и весьма интересно, согласно грекам, верблюды никогда ничего не забывают.
We all know that elephants have proverbially lengthy memories, although quite interestingly, according to the Greeks, it used to be camels that never forgot.
Она станет притчей во языцех, запомните мои слова.
She'll be a household name, Mark my words.