стать подобным — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «стать подобным»
стать подобным — become like
«Да, мы любим всех, но мы хотим, чтобы они стали подобными нам, чтобы мы могли любить их должным образом.»
«Yeah, we love everybody, but we want them to become like us... in order to love them properly.»
Мне противно, что Миранда хочет, чтобы я стал подобен им
I'm disgusted that Miranda wants me to become like them.
Наши души стали подобны актерам мыльных опер.
Our souls have become like soap opera actors.
Мы стали подобно чайкам или рыбам.
That we have become like a seagull or a fish.
Всегда осмеянный за бедность." В новом веке мир объединится одним сознанием и станет подобен живому созданию.
In the new age the world will be united as one consciousness and become a single living creature.
Показать ещё примеры для «become like»...