стать отправной точкой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать отправной точкой»

стать отправной точкой — другие примеры

Место на этой стенке, куда воткнется дротик, и станет отправной точкой нашего расследования.
Wherever the dart lands in this wall, will form the starting point of our investigation.
Это стало отправной точкой его извращения, связанного с ударами ножом и разрезанием плоти ради возбуждения.
This triggered his piquerism, the act of stabbing, slicing flesh for arousal.
Так вы утверждаете, что смерть Купера могла стать отправной точкой для всего этого заговора?
So you're saying that Cooper's death could be the point of origin for this entire conspiracy?
Но для миллионов людей наш фильм станет отправной точкой знакомства с этой историей.
But for millions of people, pictures will be their reference point for the story.
Я просто хотел найти благоприятное место, что станет отправной точкой нашего нового приключения.
I simply desired an auspicious location for us to begin a new adventure.