стать гражданином — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать гражданином»

стать гражданиномbecome a citizen

Я стану гражданином мира.
I become a citizen of the world.
Знаешь ли ты, как много я потратил времени, чтобы стать гражданином?
Do you have any idea how long it took me to become a citizen?
Я не только стать гражданином и обет, чтобы защитить эту страну...
Not only did I become a citizen and take a vow to protect this country...
У моего отца заняло больше 10 лет и всех сбережений, чтобы стать гражданином.
It took my dad more than a decade and his entire savings to become a citizen.
Значит, не достаточно унизительно, что я должен умолять, чтобы мне разрешили стать гражданином страны, которую я, отчасти, основал.
Oh. So 'tis not disgraceful enough that I must implore to become a citizen of the country I, in part, founded.
Показать ещё примеры для «become a citizen»...
advertisement

стать гражданиномas citizens of

Мы должны получить образование, чтобы стать гражданами мира, а не каким-то охраняемым пригородным анклавом!
We should be educating ourselves to be citizens of the world and not of some guarded, suburban enclave!
Завтра, мы снова станем гражданами мировой столицы развлечений.
Tomorrow we will once again be citizens of the world's playground.
Вы станете гражданином США.
You're gonna be a U.S. Citizen.
"стали гражданами Берлина.
"is a citizen of Berlin.
Отныне мы не просто хозяева ранчо, фермеры и жители Территории Вайоминг. Теперь мы объединились и стали гражданами будущего великого штата Вайоминг!
We are not separate ranchers, farmers and settlers... of the Wyoming territory, but united today... as citizens of the future... great state of Wyoming!