стать готовым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «стать готовым»

стать готовымready to

Ты должен пережить это, чтобы стать готовым к переменам.
You gotta get here before you're ready to change.
Как только он станет готов двигаться дальше... она нам будет больше не нужна.
The moment he's ready to move on... there won't be any reason for her to exist.
Когда ты стал готов после мамы?
When were you ready after mom?
Каждый из них продвигал нас вперед, прежде чем мы стали готовы послать в прошлое Коула.
Each one a little more progress before we were ready to send Cole back.
Откуда ты стала готовой для материнства, когда была беременна?
Where you ready to be a mom when you got pregnant?
Показать ещё примеры для «ready to»...