стать больным — перевод на английский

стать больным — it hurts

— Просто скажи, когда станет больно.
— Just tell me when it hurts.
Она должна сказать нам, когда станет больно.
We need her to tell us when it hurts.
Нет, я имею ввиду — дави, пока не станет больно.
No, I mean you keep pressing until it hurts.
Теперь сжимай мне руку когда станет больно.
Now give me a squeeze every time it hurts, okay?
Они как-то пытались. Стало больно, она завыла.
They tried once, it hurt, she started blubbering.
Показать ещё примеры для «it hurts»...
advertisement

стать больным — gets hurt

От этого никому не станет больно.
Nobody gets hurt.
Так что упрости это, пока кому-то не стало больно.
So go uncomplicate it before somebody gets hurt.
Подстилка для богатых парней Эх остановитесь пока кому то не стало больно
Sponging off a rich guy. Hey, let's stop before somebody gets hurt.
— Попробуйте кричать, и сразу станет больно.
— Try to scream, you're gonna get hurt.
Ты боишься, что что-то не сработает, и кому-то станет больно, и тогда тебе придется иметь дело с этими неприятными эмоциями.
You're scared that things aren't going to work out, and somebody's gonna get hurt, and then you have to deal with those messy emotions.
Показать ещё примеры для «gets hurt»...