статические разряды — перевод на английский

статические разряды — static

— Капитан, на канале звездного флота только статические разряды.
— Captain, normal Starfleet channel has nothing on it but static.
(СТАТИЧЕСКИЕ РАЗРЯДЫ)
[Static]
advertisement

статические разряды — static charge

Ожидайте головокружение, остерегайтесь статических разрядов.
Expect some dizziness, and look out for a static charge.
Этот статический разряд, который ты почувствовала, когда обняла Трейси мог означать, что артефакт активирован.
That static charge that you felt when you hugged Tracy? That could have marked the activation of an artifact.
advertisement

статические разряды — другие примеры

А я закорочу его статическим разрядом.
I could short-Circuit him with a static attack.
Ужасный статический разряд изжарил Лилу, и стёр вашу кратковременную память.
The inevitable static discharge electrocuted Leela, and destroyed both of their short-term memories.
Если феска упадёт, акцептора сильно ударит статическим разрядом.
If the hat gets knocked off, the receiver could pull in a massive amount of static.
Это не оружие, шлем вызвал статический разряд.
It's not a weapon, yet it caused a cranial discharge.
В сухую зимнюю погоду статические разряды обычное явление.
With the dry winter weather, sparks from electro static could be common.
Показать ещё примеры...