старым другом — перевод на английский

старым другом — old friend

Огди мой старый друг еще со школы.
Ogdee is my old friend from high school.
И я думаю, наш старый друг «Наполеон» все еще дома.
And I thought our old friend Napoleon might still be at home.
Когда вы станете царицей, Клементина, надеюсь, что у вас... всегда найдётся местечко для старого друга.
When you are queen, Clementine, I hope there will always be a place for an old friend.
Сегодня нам оказал честь своим присутствием старый друг...
We are singularly honored today in having with us an old friend.
Я... у меня есть несколько комнат, приготовленных для старого друга, которого я жду... Для Князя Сёрки.
L-l-I have a suite of rooms prepared for an old friend who is expected... uh, Prince Sirki.
Показать ещё примеры для «old friend»...
advertisement

старым другом — friends

Тарзан, я оставлю тебя ненадолго с твоими старыми друзьями.
Tarzan, I leave you with your friends for a while.
В жизни вы встречаетесь со старыми друзьями и возобновляете отношения.
In life, you're gonna find that friends from your past are gonna want to reconnect with you.
Дурочка,мы старые друзья, мы вместе выросли.
We're friends. We were raised together.
Думаю, что Стив рассказал вам обо всех его старых друзьях и их шутках.
I suppose Steve's told you all about his college friends and their pranks.
Мы с тобой старые друзья...
— Now, we've been friends for a long time...
Показать ещё примеры для «friends»...