старый хозяин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старый хозяин»

старый хозяинold masters

Я знала, зачем тебя вызвали старые хозяева: сотворить кошмар. И вот, в чем дело... мне нужен кошмар.
I knew when your old masters summoned you, it was to cook up some horror, and here's the thing:
Я знала, зачем тебя вызвали старые хозяева: сотворить кошмар.
I knew when your old masters summoned you, it was to cook up some horror, and here's the thing:
Мой старый хозяин?
— My old master...
advertisement

старый хозяин — другие примеры

Он помнит еще старого хозяина, когда мистер де Винтер был еще мальчиком.
He was here when the old gentleman was living, when Mr. De Winter was a boy. Oh, I see.
Мой старый хозяин.
What do you know about that? My old boss.
Жена джентльмена из Осаки приходится старому Хозяину...
Okay, the wife of the man from Osaka is Mr. Kohayagawa's...
Старый хозяин устраивал тут удивительные праздники.
M. de Galais, used to throw amazing parties.
Заберешь урожай, как это делал старый хозяин, твой отец?
Happen he'll take thy riding crop to 'im like the old maister... — Daddy!
Показать ещё примеры...