старый тётушкин — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старый тётушкин»

старый тётушкинmusty old auntie

Это был старый тетушкин поцелуй. Да?
This was a «musty old auntie» kiss.
Ну, твой старый тетушкин поцелуй — это самый лучший поцелуй, который у меня когда-либо был.
Yeah? Well, your «musty old auntie» kiss is the best kiss that kid ever got.