старый спор — перевод на английский

старый спор — old argument

Разворачиваем старый спор и смакуем его снова.
Unwrap an old argument and savour it all over again.
Старый спор, Спартак.
An old argument, Spartacus.
У меня нет времени на старые споры.
I've got no time to start old arguments.
advertisement

старый спор — другие примеры

Это старый спор промышленников.
It's the old industrial argument.
Сейчас неподходящее время для старого спора.
This is hardly the time to be having that old discussion.
Поддержите меня, и все старые споры будут позабыты.
Support me in this task, and old divisions will be forgotten.
Полагаю, это старый спор между примитивной и развитой технологиями?
This is the old low tech versus high tech argument, I suppose?
Все дело сводится к доброму старому спору между двумя соседями.
This whole case came down to a good, old-fashioned dispute between two neighbors.
Показать ещё примеры...