старый моряк — перевод на английский

«Старый моряк» на английский язык переводится как «old sailor».

старый моряк — ancient mariner

Вы помните «Поэму о старом моряке»?
Do you know The Ancient Mariner?
Поэма о старом моряке.
The Rime of the Ancient Mariner.
advertisement

старый моряк — old sea

Хот-дог от Старого моряка?
The old sea dog!
Неужели нельзя было купить портрет старого моряка, просверлить дырки на месте глаз и спрятаться за ним?
Whatever happened to buying a painting of an old sea captain, drilling out the eye holes, and hiding behind it?
advertisement

старый моряк — другие примеры

Старые моряки, сошедшие на берег живут недолго.
Old seafarers who suddenly leave their ship and go ashore, they... usually don't live much longer.
Здесь старый моряк встал на якорь.
It's just an old salt's snug anchorage.
— Я слышал, что вы тоже старый моряк?
— I understand that you're an old deep-water man too.
Старый моряк
Old navy man.
Я полагаю должен перекрасится в твои цвета Тяжело старому моряку, уступить тебе, корабельному юнге
And I guess I'll have to strike my colors with you... which comes hard for a master mariner to a ship's younker like you.
Показать ещё примеры...