старый мистер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старый мистер»

старый мистерold mr.

И всё это я обрушила на старого мистера Финчли.
And I had to pull them all on old Mr. Finchley.
Стары мистер Джулеруп был животным, так сказать.
Old Mr. Julerup was an animal, so to speak.
Старый мистер Аркрайт, например.
Old Mr. arkright, for one.
Да, и бедный старый мистер Крейн.
Yeah, and poor old Mr. Crane.
Бедный старый мистер Мендельссон.
Poor old Mr. Mendelssohn.
Показать ещё примеры для «old mr.»...
advertisement

старый мистерold mr

Мой отец был у него управляющим. И когда он умер, старый мистер Дарси заботился обо мне, любил меня, я полагаю, как собственного сына.
My father was his steward, and when he died, old Mr Darcy cared for me, provided for me, loved me, I believe, as though I were his own son.
Суть в том, что никто никогда не узнает о старом мистере Муре.
The thing is, John, is that no one will ever know about old Mr Moore.
Просто старый мистер Черч.
Plain old Mr Church.
Я вел его назад в клетку, и воспользовался возможностью опустошить ведро старого Мистера Пу.
I was taking him back to his cage and I took the opportunity to empty old Mr Poo Bucket here.
Старый мистер Дэвис на станции — капельмейстер.
Old Mr Davis at the station is the bandmaster.
Показать ещё примеры для «old mr»...