старые фильмы — перевод на английский

старые фильмы — old movies

Теперь мы только показываем старые фильмы.
Now we only show old movies.
Я имею в виду у него действительно был английский акцент, как во всех этих старых фильмах.
I mean... he really did have an English accent, just like in all those old movies.
К счастью, меня призвал Господь, но я никогда не забуду тех старых фильмов.
Fortunately, God gave me the vocation, but I never forgot those old movies.
Прожектор, экран, показ старых фильмов.
The projector, the screen. Show old movies.
Ну... Скажем так, я старался понять, как объяснить ребятам дорогу к успеху и пересмотрел свои старые фильмы.
Well I was trying to figure out a way to tell these kids how to make a success of themselves, so I decided to watch all my old movies.
Показать ещё примеры для «old movies»...
advertisement

старые фильмы — old

Извините, что вторгаюсь в прекрасный старый фильм Бланш Хадсон.
Sorry to break in on this fine old Blanche Hudson movie, folks.
Я увидел их в старом фильме... о Шопене. Режиссёра Мерла Оберона.
I saw an old Merle Oberon movie when I got the idea.
Непорочность у зрелого мужика, как в старых фильмах...
This innocent, mayberry sexuality on an old guy...
Как те старые фильмы со стариком Богартом, Джеймсом Кэгни, .
Like an old Bogart, Cagney film.
Это старый фильм?
Are those really old?
Показать ещё примеры для «old»...
advertisement

старые фильмы — old film

Например, старый фильм 79 года, «Бармаглот»?
How about the old film of 1979, «Jabberwocky»?
Ели тако, смотрели старый фильм.
Ate tacos, Saw an old film.
Музыка из старых фильмов?
Old film music?
Намного приятнее, чем смотреть скучный старый фильм со своим боссом.
Much better than watching some boring old film with your boss.
Видела один старый фильм, чуть не уснула.
I saw an old film of hers.
Показать ещё примеры для «old film»...