старые туфли — перевод на английский

старые туфли — old shoe

старая туфля и пара....
an old shoe and....
И я не пойду на свидание со старой туфлей.
And I'm not going on a date with an old shoe.
Невзрачная, как пара старых туфель."
She's as plain as old shoes."
advertisement

старые туфли — pair of old shoes

Старые туфли, записная книжка, фотографии — всё в таком роде.
An old pair of shoes, notebook, photographs, you know, that sort of thing.
как пару старых туфель?
How can he throw you out like a pair of old shoes?
advertisement

старые туфли — другие примеры

Я послал им пару старых туфель.
I sent them a pair of very old shoes.
У тебя есть какие-нибудь потрепанные старые туфли ?
Ooh, you have clunky, unfashionable, peasant shoes?
Мамины старые туфли для чечётки.
Mama's old tap shoes.