старые мастера — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «старые мастера»
«Старые мастера» на английский язык переводится как «old masters».
Варианты перевода словосочетания «старые мастера»
старые мастера — old master
Старые мастера всегда любили отображать на своих полотнах тему урожая.
The old masters always loved a good harvest theme.
А что касается вин, то я ими занимался, собственно говоря, до того как перешёл к полотнам старых мастеров.
As to wine, I used to do wines, as a matter of fact, before I moved to old masters.
Наверное, приятно иметь отца, который приветствует тебя дома картинами старых мастеров.
Must be nice to have a father who welcomes you home with old masters.
Да, что ж, старые мастера уже потеряли былую славу.
Yes, well, the Old Masters have had their day.
Альберт недавно вернулся из Италии и только о старых мастерах и говорит.
Albert has just returned from Italy and speaks of nothing but the Old Masters.
Показать ещё примеры для «old master»...
advertisement
старые мастера — old man
Старый Мастер тренирует их воплотить в себе тень, демона.
The Old Man trains them to enter the shadow— self, the demon— self.
Я хочу поговорить со Старым Мастером.
I wish to speak with the Old Man.
Кто этот Старый Мастер с Горы?
Who is the Old Man in the Mountain?
Старый Мастер всегда жил среди них... предоставление путь к Раю.
The Old Man has always lived among them... granting access to Paradise.
Ты и есть Старый Мастер.
You are the Old Man.
Показать ещё примеры для «old man»...