старые грехи — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «старые грехи»

старые грехиold sins

Я думаю, старые грехи имеют длинные тени.
I think old sins have long shadows.
Старые грехи.
Old sins.
У старых грехов длинные тени, так ведь говорится.
Old sins make long shadows, isn't that what they say?
'Но старые грехи так просто не смыть.'
'But old sins don't let go so easily.'
Старый грех.
Old sin.