старые вещи — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «старые вещи»
«Старые вещи» на английский язык переводится как «old things» или «vintage items».
Варианты перевода словосочетания «старые вещи»
старые вещи — old things
Вы должны отбросить старые вещи старые страхи старую жизнь.
You must put aside old things... old fears... old lives.
— Только комната, всякие старые вещи.
— Just a room full of old things.
Люблю подержанные, старые вещи.
I like worn and old things.
Мне нравятся старые вещи.
I love old things.
Наверное, было ощущение того, что соскребаешь грязь со старых вещей и возвращаешь им первоначальный блеск.
It just must have felt like you were scraping the crud off of like filthy old things and restoring them to shining beauty.
Показать ещё примеры для «old things»...
advertisement
старые вещи — old stuff
Она лежала в кладовке где мы храним старые вещи.
That was the cupboard where we keep old stuff.
Кое-что из твоих старых вещей.
Some of your old stuff.
Освобождал место в кладовой и нашёл некоторые твои старые вещи.
Well, I was making room in the storage closet — and I found some of your old stuff.
— А кроме того мне нравится смотреть на твои старые вещи.
Besides, I like seeing your old stuff.
Весь этот хлам, старые вещи, быстро надоедают.
The previous stuff, the old stuff, soon becomes unbearable.
Показать ещё примеры для «old stuff»...
advertisement
старые вещи — old clothes
Так что... я немного накрасилась, надела наименее старые вещи, и пошла в бар.
So I... I put on some makeup and the least old clothes I could find and I went to a bar.
Сьюзан, ты могла бы ты найти старые вещи для Иди?
Susan, have you been able to find old clothes for Edie?
А где мои старые вещи?
Where are my old clothes?
И раз мои старые вещи для Милли версии 1.0, твой шкаф — моя единственная альтернатива.
And since all my old clothes are so Millie 1.0, your closet is my only high-rnd alternative.
Старые вещи моего сына, возможно, тебе подойдут.
Some of my son's old clothes will probably fit you.
Показать ещё примеры для «old clothes»...
advertisement
старые вещи — old
Должно быть, старая вещь.
It must be old.
Священный лук — это старая вещь, которой несколько сотен лет.
The Da-Mul Bow could have been broken because of old age.
Она выкинула нафиг кучу старых вещей!
She dumped a bunch of her old [bleep].
Кажется, здесь есть коробка со старыми вещами Сары.
Think there's an old box of some of Sarah's clothes in here.
Они продают старые вещи с телевидения.
Hmm, they're selling off all the old TV relics.